Kohsuke posted the a new version of Hudson that includes the first cut support for internationalization and localization.

In his blog, he explained the approach that is similar to used in Metro as well. Let us know if you are interested in creating localized bundles for Hudson.

There are a few comments on the blog already showing the consistent community support around Hudson.