not the first time these types of trademark issues have come up, and certainly won't be the last
Hibernate: del.icio.us tag/hibernate
Hibernate
training
opensource
RedHat
trademark
TedNeward
cease&desist