Once you download Adium, you’ll need to configure your client to connect to the Google Talk service. Here’s how.
Adium: Project Links
Google talk configuration Tips Google-talk Adium
psi: Documentation
Google configuration Google-talk